We have a substantial update to the Dual List Box component. It is an enhanced version with custom property editor and requires a Summer ’20 org.
The custom property editor make it easier to configure and highlights the four different types of data sources you can use: